Sqoyaw部落傳統領域工作坊 》地圖日誌第3篇 1.26
「親愛的長官,我不瞭解您的明白~您說過的話,我都放空了...」
怎麼那麼剛好,開完中研院的會議回到部落,又在地圖工作坊的前夕,某單位就在部落舉辦了一場針對七家灣溪劃設濕地的公開說明會,然後我就秒趕上~
主要的會議內容就是內政部營建署想要在雪霸國家公園範圍內的七家灣溪流域劃設國家級濕地,一樣都是以櫻花鉤吻鮭為主要保育對象,也有環境教育等區域再利用的延伸功能,同時每年都有規劃管理濕地、水質監測、以及培訓社區導覽員等等...而每年經費至少達兩百萬左右...
可是...仔細想想,好像有點鬼打牆,雪霸國家公園不是早就已經在做這些事了嗎?濕地的劃設範圍又跟雪霸國家公園重疊,執行的工作內容又差不多,於是總幹事就問了:「這樣不是在浪費公帑嗎?」
然後也繼續追問:「依據原民會的政策,未來若部落自主公告傳統領域範圍,我們的族人若在雪霸國家公園狩獵,採集森林產物,請問有犯法嗎?」
真的也是直接中靶了,主持的承辦方把問題丟給雪霸,回應的長官也支吾其辭,面對這樣的回應,其實一點都不陌生,因為不瞭解,也不想花時間去瞭解原住民與這塊土地的關係與歷史的演變,我想他們可能連我們是哪一族都不知道,說明會開了兩個小時,很多時候我都聽不太懂長官們說的話...
無論保育還是復育,其實部落居民都認同,也行之有年,畢竟維護並延續一個物種的生命是很重要的,更別說過去櫻花鉤吻鮭對Sqoyaw泰雅族人的重要意義(也就是食物來源之一啦!)。
只是在同一個區域重複劃設濕地,到底意義是什麼?
也有居民建議,七家灣溪已經挹注了很多的資源去做保育工作,為什麼不考慮其他放流區的可能性?例如:司界蘭溪,有勝溪,甚至到南山的傳統領域範圍,羅葉尾溪,都可以作為劃設濕地的考量,一定得要劃設在七家灣溪嗎?
對於突如其來的這項濕地劃設計畫,也因為沒有部落族人在計畫初期時就參與討論,所以讓居民一頭霧水,也感到莫名其妙,如果真的很有誠意要為高山的生態環境做一些事情,那可以諮詢部落裡很瞭解在地文化歷史的長輩們,甚至到部落族人擁有決策權,這才是你們口中一直強調的”與在地原住民共管“,或是”夥伴關係“的對等關係不是嗎?
其實會議重點不是長官們說了什麼,我覺得更重要的是聽到我們自己環山部落族人的聲音,雖然來聽會議的人很少,但聽到很多不同角度的意見,知道部落還是有人很關心部落的公共議題,並且還能夠自由表達部落內部自主的聲音,當然也有認同,也有不認同,但大家都廣納所有的異同,也是另外一個收穫。
最後我也斗膽邀請長官們來參與地圖工作坊,還說:「這是一個很好的機會,認識我們環山泰雅族,您們不需要回應,這是邀請。」(雖然前面我有說:請不要為了回應而回應,但其實理事長更猛,ita Tayal一定要這麼狠就對了!)